A POESIA DO DESIGN
Carlos Drummond de Andrade traduz de forma genial o mais importante na arquitetura e no design: a Vida.
Publicado em: 31/07/2014
Por Jean Bergerot
Cineasta e editor especializado em arquitetura e design.
Por puro acaso, hoje chegou nas minhas mãos um texto do Mestre Drummond.
Muito mais que um artista da palavras, ele como um grande gênio, sabia da importância do simples. Sabia que a Vida mostra sua cara nas brechas, no arranhão do piso e na mancha do café .
Este texto me fez lembrar de um amigo querido: o arquiteto Marcos Simão. Há uns 10 anos, em uma mostra de decoração fez questão de que a cama ficasse sempre desarrumada pois, segundo ele, "ali estava a Vida" do seu ambiente.
Agradeço ao acaso, o presente deste texto. Tenho certeza que a Vida mora lá também .
Casa Arrumada - Carlos Drummond de Andrade
Casa arrumada é assim:
Um lugar organizado, limpo, com espaço livre pra circulação e uma boa entrada de luz.
Mas casa, pra mim, tem que ser casa e não um centro cirúrgico, um cenário de novela.
Tem gente que gasta muito tempo limpando, esterilizando, ajeitando os móveis, afofando as almofadas...
Não, eu prefiro viver numa casa onde eu bato o olho e percebo logo: Aqui tem vida...
Casa com vida, pra mim, é aquela em que os livros saem das prateleiras e os enfeites brincam de trocar de lugar.
Casa com vida tem fogão gasto pelo uso, pelo abuso das refeições fartas, que chamam todo mundo pra mesa da cozinha.
Sofá sem mancha?
Tapete sem fio puxado?
Mesa sem marca de copo?
Tá na cara que é casa sem festa.
E se o piso não tem arranhão, é porque ali ninguém dança.
Casa com vida, pra mim, tem banheiro com vapor perfumado no meio da tarde.
Tem gaveta de entulho, daquelas que a gente guarda barbante,
passaporte e vela de aniversário, tudo junto...
Casa com vida é aquela em que a gente entra e se sente bem-vinda.
A que está sempre pronta pros amigos, filhos...
Netos, pros vizinhos...
E nos quartos, se possível, tem lençóis revirados por gente que brinca ou namora a qualquer hora do dia. Casa com vida é aquela que a gente arruma pra ficar com a cara da gente.
Arrume a sua casa todos os dias...
Mas arrume de um jeito que lhe sobre tempo pra viver nela...
E reconhecer nela o seu lugar.
------------------------------------------------------------------------------------------
nota: após a publicação deste post, recebemos varios emails alegando que a autoria deste poema não é de Carlos Drummond de Andrade.
Caso você tenha alguma fonte segura associando este texto a algum outro autor, colabore conosco publicando a fonte de pesquisa abaixo nos campo de comentários.
Muito mais que um artista da palavras, ele como um grande gênio, sabia da importância do simples. Sabia que a Vida mostra sua cara nas brechas, no arranhão do piso e na mancha do café .
Este texto me fez lembrar de um amigo querido: o arquiteto Marcos Simão. Há uns 10 anos, em uma mostra de decoração fez questão de que a cama ficasse sempre desarrumada pois, segundo ele, "ali estava a Vida" do seu ambiente.
Agradeço ao acaso, o presente deste texto. Tenho certeza que a Vida mora lá também .
Casa Arrumada - Carlos Drummond de Andrade
Casa arrumada é assim:
Um lugar organizado, limpo, com espaço livre pra circulação e uma boa entrada de luz.
Mas casa, pra mim, tem que ser casa e não um centro cirúrgico, um cenário de novela.
Tem gente que gasta muito tempo limpando, esterilizando, ajeitando os móveis, afofando as almofadas...
Não, eu prefiro viver numa casa onde eu bato o olho e percebo logo: Aqui tem vida...
Casa com vida, pra mim, é aquela em que os livros saem das prateleiras e os enfeites brincam de trocar de lugar.
Casa com vida tem fogão gasto pelo uso, pelo abuso das refeições fartas, que chamam todo mundo pra mesa da cozinha.
Sofá sem mancha?
Tapete sem fio puxado?
Mesa sem marca de copo?
Tá na cara que é casa sem festa.
E se o piso não tem arranhão, é porque ali ninguém dança.
Casa com vida, pra mim, tem banheiro com vapor perfumado no meio da tarde.
Tem gaveta de entulho, daquelas que a gente guarda barbante,
passaporte e vela de aniversário, tudo junto...
Casa com vida é aquela em que a gente entra e se sente bem-vinda.
A que está sempre pronta pros amigos, filhos...
Netos, pros vizinhos...
E nos quartos, se possível, tem lençóis revirados por gente que brinca ou namora a qualquer hora do dia. Casa com vida é aquela que a gente arruma pra ficar com a cara da gente.
Arrume a sua casa todos os dias...
Mas arrume de um jeito que lhe sobre tempo pra viver nela...
E reconhecer nela o seu lugar.
------------------------------------------------------------------------------------------
nota: após a publicação deste post, recebemos varios emails alegando que a autoria deste poema não é de Carlos Drummond de Andrade.
Caso você tenha alguma fonte segura associando este texto a algum outro autor, colabore conosco publicando a fonte de pesquisa abaixo nos campo de comentários.